Zum Inhalt springen

Relaunch: von WordPress zur Direktbuchungs-Website

Ihre Hotel-Website läuft auf WordPress, ist langsam geworden oder bricht nach Updates? Wir ziehen Inhalte, Adressen und Rankings auf ein System um, das ohne Plugins auskommt.

Weißes Holzhaus mit Baugerüst während der Renovierung

Kurz beantwortet

Ein Relaunch von WordPress auf eine Next.js-Website mit Payload CMS lohnt sich, wenn Ladezeit, Wartungsaufwand oder die eingebettete Buchungsmaske Buchungen kosten. HOHEIT übernimmt Texte und Bilder, leitet jede alte Adresse dauerhaft weiter und bindet Verfügbarkeit und Buchung direkt an. Die Kosten entsprechen den Paketen, ab 4.900 Euro für Gastgeber und ab 18.000 Euro für Hotels.

Für Hotels

Kein Plugin-Update mehr vor der Hauptsaison, keine Sicherheitswarnungen im Postfach und eine Buchungsstrecke, die zur Marke passt.

Für Gastgeber mit Ferienwohnungen

Ihre Seite wird schneller, einfacher zu pflegen und zeigt endlich echte Verfügbarkeit statt eines Kontaktformulars.

Woran Sie merken, dass ein Relaunch fällig ist

  • Ladezeit

    Die Seite braucht auf dem Smartphone mehrere Sekunden, bis das erste Bild steht.

  • Updates

    Jedes Update von WordPress oder Plugins ist ein Risiko, und niemand im Haus möchte es auslösen.

  • Buchungsmaske

    Die Buchung läuft in einem eingebetteten Fenster, das auf dem Smartphone abgeschnitten ist oder auf eine fremde Adresse springt.

  • Pflege

    Neue Angebote brauchen die Agentur, weil der Seitenbaukasten unübersichtlich geworden ist.

Was beim Umzug erhalten bleibt

Rankings hängen an Adressen, Inhalten und Links. Wir erfassen vor dem Umzug jede Adresse Ihrer alten Seite, die Google kennt oder die Besucher bringt, und leiten sie dauerhaft auf die passende neue Seite weiter. Texte, die gut ranken, übernehmen wir sinngemäß, statt sie neu zu erfinden. Bilder werden neu komprimiert, Metadaten übernommen oder verbessert.

Hände planen eine Reise mit Landkarte und Notizbuch
Sanduhr auf einem Tisch vor heller Wand

Was sich ändert

Statt WordPress mit Plugins läuft eine einzige Anwendung aus Website und Redaktionssystem. Seiten werden beim Veröffentlichen vorab erzeugt, nur Preise und Verfügbarkeit kommen live. Die Oberfläche für Ihr Team ist aufgeräumt: Zimmer, Angebote, Seiten, Bilder. Wie die neue Website insgesamt aufgebaut ist, beschreibt die Direktbuchungs-Website.

Ablauf

  1. Bestandsaufnahme

    Adressen, Rankings, Inhalte, Formulare, eingebundene Dienste.

  2. Weiterleitungsplan

    jede alte Adresse mit Ziel.

  3. Neubau und Übernahme der Inhalte

    .

  4. Umstellung

    Domain, Weiterleitungen, Einreichen der neuen Sitemap in der Search Console.

  5. Beobachtung

    vier Wochen Kontrolle von Fehlerseiten und Rankings.

Frisch bezogenes Hotelbett mit weißen Kissen

Laufende Kosten im Vergleich

Bei WordPress fallen neben Hosting oft Lizenzen für Premium-Plugins, ein Buchungs-Widget und Wartung für Updates an. Bei unseren Websites sind Hosting, Updates und Überwachung im Monatsbeitrag enthalten, und es gibt keine Plugin-Lizenzen. Welche Variante für Sie günstiger ist, hängt von Ihren heutigen Verträgen ab. Wir rechnen das im Erstgespräch mit Ihnen durch.

Wann WordPress bleiben kann

Wenn Ihre Seite schnell ist, sicher gewartet wird und die Buchung sauber funktioniert, raten wir von einem Relaunch ab. Dann reichen oft strukturierte Daten und eine bessere Buchungsstrecke. Das zeigt der kostenlose Technik-Check.

Häufige Fragen

Verlieren wir beim Relaunch unsere Google-Rankings?

Bei sauberem Weiterleitungsplan in der Regel nicht dauerhaft. Kurzfristige Schwankungen in den ersten Wochen sind normal, deshalb beobachten wir die Seite nach dem Umzug.

Können wir WordPress-Beiträge übernehmen?

Ja, Beiträge und Seiten werden in das neue Redaktionssystem übertragen und bei Bedarf überarbeitet.

Wie lange ist die Website während des Umzugs offline?

In der Regel gar nicht. Die neue Website wird parallel aufgebaut und getestet, die Umstellung der Domain dauert meist nur wenige Minuten bis Stunden.

Wissen zu diesem Thema

Strukturierte Daten und Sichtbarkeit in KI-Suchen

Wie Ihr Hotel in ChatGPT, Perplexity und Google-KI auftaucht

Gäste fragen KI-Assistenten nach dem passenden Haus. Was diese Systeme lesen, welche Rolle strukturierte Daten und llms.txt spielen und was Sie ohne Agentur sofort verbessern können.

Kostenloser Technik-Check für Hotel-Websites

Ladezeit und Direktbuchung: warum Sekunden Buchungen kosten

Wer auf dem Smartphone warten muss, bucht dort, wo es schneller geht. Welche Werte Google als gut bewertet, was eine Studie für Reise-Websites gemessen hat und wie Sie Ihre Seite selbst prüfen.

Direktbuchungs-Website für Hotels und Ferienwohnungen

Was Booking.com wirklich kostet: Provision richtig rechnen

Die Provision im Vertrag ist nur die halbe Rechnung. Wie Sie den echten Anteil an Ihrem Nettoumsatz berechnen, was Direktbuchungen kosten und warum Paritätsklauseln für Booking.com nicht mehr gelten.

Nächster Schritt

Wie viel Provision zahlen Sie heute?

Schicken Sie uns Ihre Website-Adresse. Sie erhalten innerhalb von drei Werktagen einen kurzen Bericht zu Ladezeit, Buchungsweg und strukturierten Daten. Kostenlos, ohne Verkaufsgespräch als Bedingung.

Technik-Check anfordernAnrufen